-
1 ♦ year
♦ year /jɪə(r)/n.1 anno; annata: this [last, next] year, quest'anno [l'anno scorso, l'anno prossimo]; solar year, anno solare; lunar year, anno lunare; a bad year, una brutta annata; un'annata cattiva; a good year for wine, un'annata buona per il vino; in the year 1861, nell'anno 1861; the year 2000, l'anno duemila; il duemila; tax (o financial) year, anno fiscale (o anno finanziario); academic year, anno accademico; ( Bibbia) sabbatical year, anno sabbatico; all the year round, per tutto l'anno; the year before last (o two years ago) due anni fa; every year, ogni anno; to repeat a year, ripetere un anno ( a scuola)2 (pl.) anni; età: He is young for his years, ha un aspetto giovanile per la sua età; porta bene i suoi anni; The boy is just three years old ( o three years of age), il bambino ha appena tre anni; (scherz.) She prefers to say that she's 78 years young, lei preferisce dire che è una giovincella di 78 anni3 (pl.) anni; lungo tempo: I haven't seen him for years, non lo vedo da anni; the interwar years, gli anni fra le due guerre; lean years, anni magri NOTA D'USO: - a lot of years o a long time?-● the year after next (o in two years' time), fra due anni □ (fam.) the year dot, molto tempo: We've lived here since the year dot, viviamo qui da sempre □ year end, fine d'anno □ (econ., fin., rag.) year-end, di fine anno; di fine esercizio; di chiusura: year-end profit and loss statement, conto economico di fine esercizio □ year-end bonus, premio (o gratifica) di fine anno □ year in, year out (o year after year), un anno dopo l'altro; tutti gli anni □ (fin.) year in the red, anno in perdita □ year-long, che dura (da) un anno: a year-long quarrel, una lite che dura da un anno □ (scherz.) the year one, molto tempo fa; un secolo fa (scherz.) □ year out, anno di libertà ( tra la scuola superiore e l'università, durante il quale viaggiare e fare esperienze) □ (bot.) year ring, anello annuale ( di crescita delle piante) □ year-round, che dura tutto l'anno; per tutto l'anno: a year-round show, una mostra aperta tutto l'anno □ one year from today, oggi a un anno; fra un anno esatto □ to put years on sb., fare invecchiare, stroncare q.; ( anche) invecchiare, far sembrare (q.) più vecchio □ to take years off sb., ringiovanire q.; ridare un aspetto giovanile a q.; far sentire (q.) più giovane □ third-year students, studenti del terz'anno.NOTA D'USO: - years old-
См. также в других словарях:
Breakthrough of the Year — The Breakthrough of the Year is an annual award made by the journal Science for the most significant development in scientific research. Originating in 1989 as the Molecule of the Year, inspired by Time s Man of the Year, it was renamed the… … Wikipedia
All the Year Round — was a Victorian periodical, being a British weekly literary magazine founded and owned by Charles Dickens, published between 1859 and 1895 throughout the United Kingdom. Edited by Charles Dickens, it was the direct successor to his previous… … Wikipedia
All the Year Round — Couverture de la troisième série, janvier 1891 Auteur Charles Dickens ( Boz ) … Wikipédia en Français
1861 in science — The year 1861 in science and technology involved some significant events, listed below.Astronomy*Comet C/1861 J1 (the Great Comet of 1861 ) discovered in Australia.Chemistry* William Crookes discovers thalliumEvents* Ignaz Semmelweis publishes… … Wikipedia
1861 in literature — The year 1861 in literature involved some significant new books.Events*October 20 Poet and dramatist Apollo Korzeniowski is arrested for his political activities and placed in the infamous Tenth Pavilion of the Warsaw Citadel. *Sheridan Le Fanu… … Wikipedia
1861 in architecture — The year 1861 in architecture involved some significant events.Buildings* Arlington Street Church in Boston, Massachusetts, United States is completed.Awards* Royal Gold Medal J. B. Leseur. * Grand Prix de Rome, architecture: (unknown).Births*… … Wikipedia
1861 in the United Kingdom — Events from the year 1861 in the United Kingdom.Incumbents*Monarch Victoria of the United Kingdom *Prime Minister Henry Temple, 3rd Viscount Palmerston, Liberal Events* 20 February Storms damage the Crystal Palace in London and caused the… … Wikipedia
1861 in Wales — This article is about the particular significance of the year 1861 to Wales and its people. Incumbents*Prince of Wales Edward Albert, son of Queen Victoria of the United Kingdom *Princess of Wales vacant Events*June In a by election caused by the … Wikipedia
1861 in France — See also: 1860 in France, other events of 1861, 1862 in France. Events from the year 1861 in France.Events*News of Henri Mouhot s discovery of Angkor Wat is published.Births*15 February Charles Édouard Guillaume, physicist, awarded Nobel Prize in … Wikipedia
The Brockville Rifles — Infobox Military Unit unit name= The Brockville Rifles caption= Cap Badge of the Brockville Rifles dates= 1796 present country= Canada branch= Militia type= Rifles size= One battalion garrison=Brockville role= Light Role command structure=Royal… … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
